The construction work at Somerville retail store involved redesigning the fridge section to improve customer flow. The new layout features a more efficient pathway, enhancing the shopping experience. The renovation aims to reduce congestion and make it easier for customers to navigate the store.